venerdì 7 settembre 2012

Dite a Silvio Berlusconi di non guardare il telegiornale del Belgio!

RTBF, televisione pubblica della regione francofona del Belgio, roba seria: in un notiziario del 6 settembre 2012 ecco com'è stata data la notizia del volo animalista di Vladimir Putin:
Ufficialmente il capo di stato Vladimir Putin prende parte a un esperimento scientifico, volto alla salvaguardia di una specie rara di gru. Non degli esemplari inviati da Berlusconi, ma delle vere gru della Siberia: (l'atmosfera) evidentemente è un po' meno calda.
Ah, "grues" in francese ha anche un altro significato, e cioè "prostitute", da qui il simpatico gioco di parole della redazione belga. E se il Cavaliere nutre forti dubbi in merito ad un possibile ritorno in campo, stia tranquillo, l'autorevolezza internazionale è quella di sempre.


[Grazie per la segnalazione all'amico Leopold, dal Belgio]